Isso depende de caso a caso. O melhor é procurar um profissional para avaliar a aplicação correta.
No entanto, o uso de água quente é recomendado antes das atividades, como forma de soltar uma musculatura que esteja dolorida. Já o gelo é utilizado para combater a inflamação de uma articulação após uma entorse, por exemplo.